video, testi, traduzioni, interpretazioni...

venerdì 15 giugno 2012

Tiziano Ferro - Soul-dier

[2001]

Soul-dier



I'm a soul-dier
And I fight fight fight fight fight
And I fight for my rights
And my music's my own right
And my love's in you
Night is over
Don't you lie lie lie lie lie
Don't you lie about your life?
Gotta live, don't look behind
Gonna fight for you
No need to tell you
I know that you can feel me
I'm king in my life
And my music is my life
So I fight fight fight fight fight
And I fight for my love
Just for you
I'm king in my life
And my music's my own right
So I fight fight fight fight fight
And I fight for my lord
And my music is my gift for you
I'm a soul-dier
And I fight fight fight fight fight
And I try to keep the faith
Bleeding everyday I pray
Lord and I thank you
I'm king in my life
And my music is my life
So I fight fight fight fight fight
And I fight for my love
Just for you
I'm king in my life
And my music's my own right
So I fight fight fight fight fight
And I fight for my lord
And my music is my gift for you
You will never ever feel so lonely
Cause you oughta know
I'm your soul-dier
And my mind's you
And my love's you
And my soul's you
Is you
And I'll love you more and more yeah
Everyday oh my lord
I'm king in my life
And my music is my life
So I fight fight fight fight fight
And I fight for my love
Just for you
I'm king in my life
And my music's my own right
So I fight fight fight fight fight
And I fight for my lord
And my music is my gift for you
And I fight fight fight
And my music's my own right
And I fight for you, fight for you
I'm soul-dier in my life
Within the limit of this time
I fight for you
For you and I fight fight fight and my
Music's my own right and I fight for you
I'm king in my life
And my music is my life
So I fight fight fight fight fight
And I fight for my love
Just for you
I'm king in my life
And my music's my own right
So I fight fight fight fight fight
And I fight for my lord
And my music is my gift for you


Soldato


Sono un soldato
E io lotto lotto lotto lotto
E io lotto per i miei diritti
E tu sei il mio amore
La notte è finita
Tu non menti, menti menti
Tu non menti riguardo la tua vita?
Bisogna vivere, non guardare indietro
Lotterò per te
Non c'è bisogno di dirtelo
So che riesci a sentirmi
Sono il re della mia vita
E la musica è la mia vita
Così io lotto lotto lotto 
E io lotto per il mio amore 
Solo per te
Io sono il re della mia vita
E la musica è un mio diritto
Così io lotto lotto lotto 
E io lotto per il mio signore
E la musica è il mio regalo per te
Sono un soldato
E lotto lotto lotto
E cerco di mantenere la fede 
sanguinando ogni giorno prego 
Signore e io ti ringrazio 
Io sono il re della mia vita
E la musica è la mia vita
Così io lotto lotto lotto 
E io lotto per il mio amore
Solo per te
Sono il re della mia vita
E la musica è un mio diritto
Quindi io lotto lotto lotto lotto
E lotto per il mio signore
E la musica è il mio regalo per te
Tu non ti senitirai mai così sola 
Perchè devi sapere 
Io sono il tuo soldato 
E tu sei la mia mente 
E tu sei il mio amore 
E tu sei la mia anima 
Sei tu 
E io ti amerò sempre di più, si 
Ogni giorno di più, mio signore
Io sono il re della mia vita
E la musica è un mio diritto
Così io lotto lotto lotto 
E io lotto per il mio amore
Solo per te
Sono il re della mia vita
E la musica è un mio diritto
Quindi io lotto lotto lotto lotto lotto
E lotto per il mio signore
E la musica è il mio regalo per te
E lotto lotto lotto
E la mia musica è mio diritto 
E combatto per te, combatto per te
Sono un soldato nella mia vita 
Frenato dal limite del tempo 
E combatto per te 
Per te e lotto lotto lotto lotto per me
La musica è un mio diritto e combatto per te
Io sono il re della mia vita
E la musica è la mia vita
Così io lotto lotto lotto 
E io lotto per il mio amore
Solo per te
Sono il re della mia vita
E la musica è un mio diritto
Quindi io lotto lotto lotto
E combatto per il mio signore
E la musica è il mio regalo per te