video, testi, traduzioni, interpretazioni...

venerdì 15 giugno 2012

Laura Pausini - Non c'è



[1993]

  Non c'è
Tu non rispondi più al telefono 
E appendi al filo ogni speranza mia 
Io non avrei creduto mai di poter 
Perder la testa per te 


All'improvviso sei fuggito via 
Lasciando il vuoto in questa vita mia 
Senza risposte ai miei perché adesso 
Cosa mi resta di te 


Non c'è, non c'è il profumo della tua pelle 
Non c'è il respiro di te sul viso 
Non c'è la tua bocca di fragola 
Non c'è il dolce miele dei tuoi capelli 


Non c'è che il veleno di te sul cuore 
Non c'è via d'uscita per questo amore 
Non c'è, non c'è vita per me, più 
Non c'è, non c'è altra ragione che mi 
Liberi l'anima 


Incatenata a notti di follia 
Anche in prigione me ne andai per te 
Solo una vita non basta 
Per me 


E anche l'estate ha le sue nuvole 
E tu sei l'uragano contro me 
Strappando i sogni nei giorni miei te ne sei 
Andato di fretta perché 


Non c'è che il veleno di te sul cuore 
Non c'è via d'uscita per questo amore 
Non c'è vita per me, più 
Non c'è altra ragione per me 


Se esiste un Dio no può scordarsi di me anche se 
Fra lui e me c'è un cielo nero nero senza fine 
Lo pregherò, lo cercherò e lo giuro ti troverò 
Dovessi entrare in altre dieci cento mille vita 


In questa vita buia senza di te sento che 
Ormai per me sei diventato l'unica ragione 
Se c'è un confine nell'amore giuro lo passerò 
E nell'immenso vuoto di quei giorni senza fine 
Ti amerò 


Come la prima volta a casa tua 
Ogni tuo gesto mi portava via 
Sentivo perdermi dentro 
Di te 


[coro]