video, testi, traduzioni, interpretazioni...

martedì 12 giugno 2012

Belle Perez - Hello world


[1999]

Hello World

Hello world
This is me
Life should be
Fun for everyone

Every now and then I'm insecure
Let me show you life can be so pure
Seize the day, wear a big happy smile
On your face
In every life a little rain will fall
That won't change my attitude at all
You are you, I am me, we'll be free

Chorus:
Hello world
This is me
Life should be
Mm mm yeah
Fun for everyone
Hello world
Come and see
Life should be
Fun for everyone


Life is easy if you wear a smile
Just be yourself don't ever
Change your style
I like you, you like me
Let's have fun be happy
Look into my eyes and tell me straight
"For you I'll make the whole world wait"
Let me know, if it's so
Let it show

Chorus

Come on baby don't be afraid
Come on baby, it's not too late
Say you do
Won't you open up the door
And let me in?
Dee dee dee yeah
Dee dee yeah yeah yeah
Open up the door
For me yeah yeah yeah
Mm mm yeah

Chorus x 2
Ciao Mondo

Ciao mondo
Questa sono io
La vita dovrebbe essere
Divertente per tutti

Ogni tanto sono insicura, lascia che
ti mostri che la vita può essere così pura
Cogli l'attimo, metti sul tuo viso un
sorriso grande e felice
In ogni vita cadrà un po’di pioggia, ciò
non cambierà affatto il mio atteggiamento
Tu sei tu, io sono io, Saremo liberi

Rit:
Ciao mondo
Questa sono io
La vita dovrebbe essere
mmm mmm, si
Divertente per tutti
Ciao mondo
Vieni a vedere
La vita dovrebbe essere
Divertente per tutti

La vita è facile se indossi un sorriso
Sii solo te stesso, non cambiare
mai il tuo stile
Mi piaci, Io ti piaccio
Divertiamoci, siamo felici
Guarda nei miei occhi e dimmi con sincerità
“Per te farò aspettare il mondo intero”
Fammi sapere se è così
Dimostramelo

Rit

Avanti piccolo non aver paura
Avanti piccolo non è troppo tardi
Dì che lo farai
Aprirai la porta e
mi farai entrare?
Dee dee dee si
Dee dee si si si
Apri la porta
Per me si si si
Mmm mmm si

Rit x 2

1 commento: