video, testi, traduzioni, interpretazioni...

sabato 19 maggio 2012

Mina - Questa vida loca (Vida Loca)

[2009]


Questa vida loca (Vida Loca)



Quando tu mi manchi devo avere calma
sento il cuore che si danna
perché il pensamento non regala il tempo
di sentire che ti sento
anche se sta dentro questo sentimento sento che è eterno
questa litania che mi porta via perché non ti tengo
non ho la tua bocca dentro la mia bocca con quello che intendo
e io non mi arrendo
anche se sta dentro questo sentimento sento che è eterno
questa litania che mi porta via perché non ti tengo
non ho la tua bocca dentro la mia bocca per quello che intendo
io non mi arrendo
questa vita loca loca loca
con la sua loca realtà
che mi rende loca loca loca
senza più serenità
però apro bocca a questo soffrimento
che non m' abbandona porquè mi me toca
esta vita loca
anche se sta dentro questo sentimento sento che è eterno
questa litania che mi porta via perché non ti tengo
non ho la tua bocca dentro la mia bocca per quello che intendo
io non mi arrendo
questa vita loca loca loca
con la sua loca realtà
che mi rende loca loca loca
senza più serenità
però apro bocca a questo soffrimento
che non m'abbandona porquè mi me toca
esta vita loca
esta vita loca loca loca
pourquè tu me fantasie estranio tu hoca
pourquè mi me toca esta vita loca.