video, testi, traduzioni, interpretazioni...

sabato 19 maggio 2012

Mina - Mi chiamano Mimì

[1972]


Mi chiamano Mimì


Mi chiamano Mimì ma il mio nome è Lucia...la storia mia è breve a tela e a seta ricamo in casa e fuori...son tranquilla e lieta ed mio svago far gigli e rose..mi piaccion quelle cose che han si dolci e malia che parlano d'amor, di primavere, che parlano di sogni e di chimere, quelle cose che han nome "poesia".
Mi chiamano Mimì il perchè non so...sola mi fò il pranzo da me stessa non vado sempre a messa ma prego assai il Signor, vivo sola soletta là in una bianca cameretta guardo su li tetti e in cielo.
 Ma quando vien lo sgelo il primo sole è mio, il primo bacio dell'aprile è mio...il primo sole è mio. Germoglia in un vaso una rosa foglia a foglia la spio, cosi gentil il profumo di fiore, 
ma i fior che io faccio ahimè, i fior che io faccio ahimè, non hanno odore...altro di me non le saprei narrare sono la sua vicina che la viene fuori d'ora a importunare.