video, testi, traduzioni, interpretazioni...

giovedì 12 aprile 2012

Renato Carosone - 'O Sarracino

[1959]


'O Sarracino


O sarracino!
'o sarracino!
bellu guaglione...

'o sarracino!
'o sarracino!
tutt''e ffemmene fa' 'nnammura'...

tene capille ricce, ricce
ll'uocchie brigante
sole 'nfaccia,

ogne figliola s'appiccia
si vede passa'.

na sigaretta mocca,
na mano dint''a sacca
e se ne va smargiasso
pe' tutt''a citta'.
'o sarracino,
'o sarracino,
bellu guaglione!...

'o sarracino,
'o sarracino,
tutt''e ffemmene fa' suspira'.

e' bello faccia,
e' bello core,
sape fa' more!...

e' malandrino,
e' tentatore,
si guardate ve fa' 'nnammura'.

e na bionda s'avvelena,
e na bruna se ne more,
e' veleno calamita?...

chisto, ffemmene che ll' fa'?

'o sarracino,
'o sarracino,
bellu guaglione!...

e' bello faccia,
e' bello core,
tutt''e ffemmene fa' 'nnammura'!...

'o sarracino,
'o sarracino,
bellu guaglione!...

'o sarracino,
'o sarracino,
tutt''e ffemmene fa' suspira'.

e' bello faccia,
e' bello core,
sape fa' more!...

e' malandrino,
e' tentatore,
si guardate ve fa' 'nnammura'.

ma na rossa ll'ata sera,
cu nu vaso cu na scusa,
t'ha rubbato nema core!...

sarracino nun si cchiu' tu!...

'o sarracino,
'o sarracino,
bellu guaglione!...

'o sarracino,
'o sarracino,
tutt''e ffemmene fa' 'nnammura'!...

sarracino, sarracino!...