video, testi, traduzioni, interpretazioni...

domenica 15 aprile 2012

Beyoncè - Still In Love (kissing you)


[2006]


Still In Love (kissing you)


I'm so in love
I'm still in love

I've never met a love quite before
until I saw your face
and watching stars without you
my soul cries
my hething heart
is full of pain
when we're apart
the aching

I'm kissing you
I'm kissing you

You're my father
you're my soldier
you protect me, boy you save me
you're my best friend
you're my husband
you are my doctor, counselor,
provider, professor, my everything

And I love you, I love you, I love you, yes I love you
I need you, I need you, I need you, I can't live without you
I trust you, I trust you, with every ounce of me
Just teach me, boy teach me, just take me

When we make love I can feel all your spirits
deep inside of me
Baby you're so pure

I'm Kissing you forever, and ever, and ever
I love Kissing you (kissing you, kissing you)

Boy I love everything about you baby
it's been so many years since we fell in love
we got something special baby
we can cry together
we can grow together
be ourselves together
and I love you more than music
yes I love you more than music

I rather be kissing you, oh
I'm kissing you oh (kissing you, kissing you)

Ancora innamorata (ti bacio)


sono cosi innamorata
sono ancora innamorata


Non ho mai conosciuto l'amore prima
fino a quando ho visto il tuo volto
e ho guardato le stelle senza di te
la mia anima grida
il mio cuore abbattuto
è pieno di dolore
quando eravamo diversi
faceva male


ti sto baciando
ti sto baciando


tu sei mio padre
sei il mio soldato
mi proteggi,ragazzo tu mi salvi
sei il mio migliore amico
sei mio marito
il mio dottore, consolatore
fornitore,professore,il mio tutto


e ti amo,ti amo,ti amo,si ti amo
ho bisogno di te,ho bisogno di te,ho bisogno di te,non posso vivere senza di te
mi fido di te,mi fido di te,con tutta me stessa
insegnami, ragazzo insegnami, prendimi


quando facciamo l'amore posso sentire tutte le tue emozioni
nel mio profondo
Baby sei cosi puro


ti bacierò per sempre,per sempre,per sempre
amo baciarti(ti bacio,ti bacio)


ragazzo amo tutto di te tesoro
sono passati cosi tanti anni da quando ci siamo innamorati
abbiamo qualcosa di speciale baby
possiamo piangere insieme
possiamo crescere insieme
possiamo essere noi stessi insieme
e ti amo più della musica
si ti amo più della musica


Preferirei baciarti, oh
Ti sto baciando oh (ti bacio, ti bacio)