video, testi, traduzioni, interpretazioni...

sabato 14 aprile 2012

Alina - Un piccolo Amore

[2003]


Un piccolo Amore



Ragiono tra me catturo un'idea
ma è una farfalla che mi scappa via
mi guardo le dita e la polvere che adesso c'è
sa di magia.
Così divento ballerina
ed in punta di piedi
io mi abbraccio da me
mi lascio andare così al vento che è qui
e non mi chiedo perché...
... Un piccolo amore non sa le parole
non sa dire che è grande per me
un piccolo amore e non lo so dire
ma poi penso che bisogno non c'è
se davvero vuoi
guardandomi gli occhi lo vedrai.
Ed io
vorrei comprare una vetrina
per metterci dentro
i sentimenti che ho
tutta la gente così fermandosi lì
capirebbe cos'è...
... Un piccolo amore che non ha parole
ma è tutto perché è grande per me
un piccolo amore non sta sul diario
tra foto che oramai staccare vorrei
io sogni di carta non ne ho più li hai presi tu
e spero che non mi prendi in giro se...
... Un piccolo amore non ha le parole
non sa dire che è grande per me
le frasi d'amore si seccano in gola
ma se davvero vuoi capire saprai.
La farfalla ormai è libera
si riempie di blu è la mia idea
io sto chiusa qui in camera
è bello sognare...
... Un piccolo amore.