video, testi, traduzioni, interpretazioni...

lunedì 16 aprile 2012

Alicia Keys - Fallin'


[2001]


Fallin' 

I keep on fallin'
In and out of love
With you
Sometimes I love ya
Sometimes u make me blue
Sometimes I feel good
At times I feel used
Lovin you darlin'
Makes me so confused

Chorus:
I keep on
Fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I love you
 
Oh, oh , I never felt this way
How do you give me so much pleasure
And cause me so much pain?
Just when I think
I've taken more than would a fool
I start fallin' back in love with you

Chorus
 
Oh baby
I, I, I, I'm fallin'
Fall

Chorus

I'm fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I love you (x2)

What? 
Innamorarsi/disinnamorarsi

Continuo ad innamorarmi
e a disinnamorarmi 
di te
certe volte ti amo
certe volte mi rendi triste
certe volte mi sento bene
a volte mi sento usata
caro, amare te 
mi confonde

Rit:
Continuo ad 
innamorarmi
e a disinnamorarmi di te
non ho mai amato nessuno
nel modo in cui amo te

Oh, oh, non mi sono mai sentita così
come fai a darmi così tanto piacere
e a causarmi cosi tanta sofferenza?
e proprio quando penso che ho sopportato
più di quanto sopporterebbe un folle
torno ad innamorarmi di te

Rit

oh tesoro 
cado, cado, cado
cado

Rit

mi innamoro 
e mi disinnamoro di te
non ho mai amato nessuno
nel modo in cui amo te (x2)

Cosa? 

1 commento: