video, testi, traduzioni, interpretazioni...

giovedì 15 marzo 2012

Rod Stewart - Sailing


[1975]

Sailing

I am sailing, I am sailing,
home again 'cross the sea.
I am sailing, stormy waters,
to be near you, to be free.

I am flying, I am flying,
like a bird 'cross the sky.
I am flying, passing high clouds,
to be with you, to be free.

Can you hear me, can you hear me
thro' the dark night, far away,
I am dying, forever trying,
to be with you, who can say.

Can you hear me, can you hear me,
thro' the dark night far away.
I am dying, forever trying,
to be with you, who can say.

We are sailing, we are sailing,
home again 'cross the sea.
We are sailing stormy waters,
to be near you, to be free.

Oh Lord, to be near you,
to be free.
Oh Lord, to be near you,
to be free,
Oh Lord
Navigando

Sto navigando, sto navigando
Di nuovo a casa attraverso il mare.
Sto navigando, acque burrascose,
Per essere vicino a te, per essere libero.

Sto volando, sto volando
Come un uccello attraverso il cielo.
Sto volando, oltrepassando  nuvole alte,
per essere con te, per essere libero.

Puoi sentirmi, puoi sentirmi
Nella notte buia, lontano,
Sto morendo, cercando per sempre
di essere con te, chi può dirlo.

Puoi sentirmi, puoi sentirmi
Nella notte buia, lontano,
Sto morendo, cercando per sempre
di essere con te, chi può dirlo.

Stiamo navigando, stiamo navigando,
di nuovo a casa attraverso il mare.
Stiamo navigando acque burrascose
Per essere vicino a te, per essere liberi.

Oh Signore, per essere vicino a te,
per essere liberi
Oh Signore, per essere vicino a te,
per essere liberi,
Oh Signore

1 commento:

  1. que de souvenirs pour moi cette chanson :-) j aime beaucoup la voix di Rod Stewart !

    RispondiElimina